Поэтому в нем будет сокращено от 5 до 6 миллионов человек.
Для предотворащения социальных волнений будет выплачено 23 миллиардов долларов для выплаты компенсаций уволенным из угольной и сталелитейной отрасли.
Даже если пересчитать предназначенные к выплате деньги на 6 млн. человек, то на одного получится примерно 4 тыс. долларов.
Общая цифра компенсаций, вероятнее всего, возрастет из-за закрытия убыточных государственных организаций (“zombie” state firms) в других отраслях.
За 1998-2003 годы было сокращено 28 миллионов человек и это стоило 11,2 миллиарда долларов (здесь цифры на одного работника поменьше - примерно 400 долларов).
P.S. Не стреляйте в переводчика, перевожу как умею.
Если что не так - напишите в комментах.